译文
还有其他无数类似的伤心惨事,
伯牙擅长弹琴(qin),钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍(wei)峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如(ru)一望无际(ji)的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为(wei)世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不(bu)再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落(luo)得白发添新。
魂啊不要去西方!
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿(a)》一曲歌声扬。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
难忍耻辱起而伐桀,是谁(shui)挑起这场是非?
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
注释
15、白公姥(mǔ):禀告婆婆。白,告诉,禀告。公姥,公公婆婆,这里是偏义复词,专指婆婆。
⑴昼夜乐:词牌名,《昼夜乐》调名之曰“乐”,乃快乐之“乐”,与《齐天乐》、《永遇乐》之出于乐章,为乐府之“乐”不同;义盖彻昼彻夜行乐狂欢之意也。吴均词:“式号式呼,俾昼作夜”即属此意。至李白诗:“行乐争昼夜,自言度千秋”,调名即本斯义以创焉。
122.吴歈(yu2俞):吴地之歌。蔡讴:蔡地之歌。
85、度内:意料之中。
②“绿满”句:在漫山遍野茂密的丛林中听见了杜鹃的叫声。
16.属:连接。