译文
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空(kong)有一片豪情!
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外(wai)作客飘零未能回转家门。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
那么吴国为什么有国君,有大夫呢?既承认季子是臣,就应该有君啊。札是什么呢?吴季子的名啊。《春秋》对贤者不直称其名,这则记载为什么称名呢?认可(ke)夷狄(di),不能只凭一事一物就认为够(gou)条件了。季子是被认为贤的,为什么季子还不够条件呢?认可做人臣子的,一定要(yao)使他像个臣子;认可做人儿子的,一定要使他像个儿子。(言外之意是:季子是夷狄之邦的臣子,是夷狄之王的儿子,就要在用语遣词上显示出这一点来。这就是所谓“《春秋》笔法”。)
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
注释
⑶吴越:今江苏、浙江地区,是古代吴国和越国所在地。
(10)仰想:遥想。东户:东户季子,传说中上古太平时代的君主。《淮南子·缨称训》:“昔东户季子之世,道路不拾遗,耒耜余粮宿诸田首。”宿:存放。中田:即田中。
⑼“及兹”二句:及兹,来此。契,惬意。荡心耳,涤荡心胸和耳目。一本无此二句。
8、是:这
②春草草:意思是说雨过天晴,春色反而令人增添愁怨。草草,劳心烦恼之意。《诗经。小雅?巷伯》:“骄人好好,劳人草草,”李白《新林浦阻风诗》:“纷纷江上雪,草草客中悲。”
儿乳:乳:作动词用,喂奶。
(17)案:放食器的小几(形如有脚的托盘)。
⑼“及兹”二句:及兹,来此。契,惬意。荡心耳,涤荡心胸和耳目。一本无此二句。