译文
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
百年共有三万六干日,我要每天都畅(chang)饮它三百杯。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收(shou)割黄米归来。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那(na)里接受了攻打楚国的命令,陈兵(bing)在黾塞(河南省(sheng)平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
顿时就(jiu)如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
注释
(6)处士:古代称有学问、有品德而没有做官的人为处士,相当于“先生”
②绮皓:指商山四皓,是秦代末年四位白发苍苍的老人,他们隐居在商山,人称“商山四皓”。
⑻“神鹰”四句:《太平广记》卷四六〇引《幽明录》:“楚文王好猎,有人献一鹰,王见其殊常,故为猎于云梦之泽。毛群羽族,争噬共搏,此鹰瞪目,远瞻云际。俄有一物,鲜白不辨,共鹰竦翮而升,矗若飞电。须臾羽堕如雪,血洒如雨。良久有一大鸟堕地而死。度其两翅广数十里,喙边有黄。众莫能知。时有博物君子曰:‘此大鹏雏也。’文王乃厚赏之。”梦泽:古泽薮名,亦与云泽合称云梦泽。鸱鸢:指凡鸟。
(11)天理:指牛的生理上的天然结构。
(25)宗庙:古代帝王、诸侯等祭祀祖宗的处所,引申为王室的代称。