译文
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
春天的夜晚,即便是极短(duan)的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
少女(nv)戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我(wo)嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事(shi)情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
(晏子)说:“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊?”
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命(ming)以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
注释
⒏亭亭净植,
⑸於潜七兄:白居易叔父白季康的长子,时为於潜(今浙江临安县)县尉。
[2]生:古时对读书人的通称。
遂:于是,就。
战战:打哆嗦;打战。
⑵一霎:一阵。庭轩:庭院里有敞窗的厅阁。
⑹团蒲(pú):即蒲团,和尚坐禅的用具。
267.夫何长:国家命运怎能长久?