译文
江边那绵长而细软的柳丝,刚(gang)刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼(long)罩在一(yi)片烟霭之中。春天来了,大雁(yan)开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
那时,我和她相对调弄宝(bao)瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼(lou),当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
也许志高,亲近太阳?
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
想知道开满鲜花(hua)的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
见你书信倍感心伤,面对美(mei)食不能下咽。
注释
⑴汾上:指汾阳县(今山西万荣南)。汾:指汾水,为黄河第二大支流。
(23)俾(bǐ):使。为,修筑。亭宇,亭子房屋。
⑺植:倚。
⑷莲花:指《莲花经》。
⑸窈(yǎo)窕(tiǎo):姿态美好。
画图难足:用图画也难以完美地表现它。