译文
急于奔走钻营争权夺利,这些不(bu)是我(wo)追求的东西。
如果皇恩浩荡允许回家种地(di),晚年就日夕相处做邻居老翁。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见(jian)细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽(shou),把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉(jue)得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
注释
[4]不寻俗:不寻常,不一般。
6.苑边高冢卧麒麟苑:指曲江胜境之一芙蓉花。冢:坟墓。
⑴献:进献礼物,引申为祝贺。
43.益:增加,动词。
43、遗(wèi)施:赠送,施与。
⑹失声:哭不成声。询:探问,打听。
17、时天下承平日久:时,当时。承平,太平,指国家持续地太平安定。日久,时间长。
丙辰:清康熙十五年(1676年)
⑶醅(pēi)泼:醅指未滤过的酒;泼即“酦”(pō),指酿酒,新醅泼是说新酒也酿出来了。