译文
微微的(de)秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了(liao)将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
不如钗上之燕,可整日接近其(qi)人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
女(nv)子(zi)和男子的故事始于一次邂逅,因为(wei)这样的机会,有幸成为他的妻室。虽然与丈夫感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣(yi)就寝,按规(gui)定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
注释
(一)
(7)恩私被:指诗人自己独受皇恩允许探家。
⑦篆(zhuàn)香:状似篆文字形的盘香。
⑻太一:天帝的别名,是天神中的尊贵者。战国宋玉《高唐赋》:“醮诸神,礼太一。”安:哪里。
(2)噪:指蝉鸣叫。
佳丽地:指江南。更指金陵 。用南朝奇谢眺《入城曲》诗句“江南佳丽地,金陵帝王州”。
⑻谁:何,哪。这里的用法与指人的“谁”不同。