译文
恭敬地承受这美好的恩惠啊(a)(a),到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正(zheng)派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯(bo)夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨(kai)叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
教妻带上小儿女,趁(chen)此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
(汉顺帝)永和初年,张衡调离京城,担任河间王的相。当时河间王骄横奢侈,不遵守制度法令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝(chao)廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残(can)雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐(jian)渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
注释
终:又;
⑸缆:系船的绳索。
伸颈:伸长脖子。
78. 报关者:名词性“者”字短语,守城门的人,即负责开关城门的人。关:门栓。
贾(jià):同“价”,价格。
微行:小径(桑间道)。