译文
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
善假(jiǎ)于物
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
知(zhì)明
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你(ni)们商量(liang)着慢慢开。
透(tou)过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起(qi),幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两(liang)位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
请问现在为什么这样紧急调兵?回答说是要在楚地征兵。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
注释
(43)谗:进言诋毁。
10、知音:《列子·汤问》载:伯牙善鼓琴,钟子期善听琴。伯牙琴音志在高山,子期说“峩峩兮若泰山”;琴音意在流水,子期说“洋洋兮若江河”。伯牙所念,锺子期必得之。后世遂以“知音”比喻知己,同志。三国·曹丕《与吴质书》:“徐、陈、应、刘,一时俱逝,痛可言邪……伯牙绝弦於钟期,仲尼覆醢於子路,痛知音之难遇,伤门人之莫逮。”唐·杜甫《哭李常侍峄》诗:“斯人不重见,将老失知音。”明·唐顺之《谢病赠别高参政》诗:“逝将归旧林,复此别知音。”浩然《艳阳天》第六九章:“(弯弯绕)可见到‘知音’了,哪还肯白白地放过去呢?”
①褰(qián):揭起。珠箔:即珠帘。
53. 安:哪里,副词。
已去:已经 离开。