译文
提起鸬鹚杓(biao)把酒添得满满的,高(gao)举起鹦鹉杯开(kai)怀畅饮。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金(jin)银做的宫阙。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
秋高气爽日正(zheng)中,江天一色无纤尘。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李(li)氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
我本为浩然正气而(er)生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运,得到了(liao)孔明这条“卧龙”的辅佐。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
注释
9、为:担任
⑷罗衣:轻软丝织品制成的衣服。三国魏曹植《美女篇》:“罗衣何飘飘,轻裾随风还。”此处泛指女性服装。作者谓自己是女性,虽然能诗会文,也被阻挡,不能进考场。掩诗句:指掩盖了自己的诗文才华。
8.豫:喜悦。《孟子·公孙丑下》:“孟子去齐,充虞路问曰:‘夫子若不豫色然,前日虞闻诸夫子曰:“君子不怨天,不尤人。”’曰:‘……夫天未欲平治天下也,如欲平治天 下,当今之世,舍我其谁也?吾何为不豫哉?’”充虞,孟子弟子,苏轼这里误为公孙丑。
⑦忽忽:恍惚不定貌。心未稳:心里不踏实。
合:应该。
2达旦:到天亮。
③漉:滤、渗。新熟酒:新酿的酒。近局:近邻、邻居。这两句是说漉酒杀鸡,招呼近邻同饮。