译文
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的(de)地方显得更加寂静、苍茫。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山(shan)水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹(chui)起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感(gan)叹,这里霜寒露冷,还是(shi)(shi)(shi)回去吧。
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
当年孙(sun)权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战(zhan),没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
我家有娇女,小媛和大芳。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
想问问昔日盈(ying)门的宾客,今天会有几个还肯前来?
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
注释
(16) 屈完:楚国大夫。如:到,去。师:军队。
上元:正月十五元宵节。
东都:指东都门,长安城门名。《汉书·疏广传》记载疏广告老还乡时,“公卿大夫故人邑子设祖道供帐东都门,送者车数百辆,辞决而去。”
⑼毡乡:指金国。北方少数民族住在毡帐里,故称为毡乡。
⒃而︰代词,你;你的。
125. 拔:攻克,与上文的“下”为近义词。
⑨幻化:虚幻变化,指人生变化无常。这句和下句是说人生好像是变化的梦幻一样,最终当归于虚无。
贾,做买卖。贾(gǔ)利之,做买卖获利。(不必视为名词作商人解。)