译文
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美(mei)女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡(du)口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
骑(qi)驴行(xing)走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
魂魄归来吧!
君不是(shi)见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头(tou)部剥落,长满了青苔。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
因为她在都市中看到,全身穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不是像她这样辛苦劳动的养蚕人!
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫(po)近崦嵫山旁。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
屈(qu)原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点(dian)酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污(wu)染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
注释
清:清芬。
何聊赖:言无聊赖,就是无依靠,无乐趣。
⑷蓦:超越,跨越。
②豺虎:指董卓的部将李傕郭汜等。遘患:给人民造成灾难。
④锦标:竞渡(赛龙舟)的取胜标志。
广明:亭名。霍光练兵之处。汉代十里一亭。
39. 彘:zhì,猪。