译文
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关(guan)塞
感觉到娥皇女英二妃哭处山(shan)重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
汉江滔滔宽又广,想(xiang)(xiang)要渡过不可能。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡(xiao)不知其数。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶(qu)妻子,必得宋子才欢愉?
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
对着席案上的美(mei)食却难以下咽,拔出宝剑对柱(zhu)挥舞发出长长的叹(tan)息。
注释
衰翁:衰老之人。
瑕:玉上的瑕疵,斑点。
154.简狄:传说是有戎国的美女,帝喾的次妃,生商朝的始祖契(xiè)。台:瑶台,简狄和她妹妹建疵(cī)居住的地方。
34、往往语:到处谈论。
13 识:记。序以识别,作序以记离别之情。
⑹会稽愚妇轻买臣:用朱买臣典故。买臣:即朱买臣,西汉会稽郡吴(今江苏省苏州市境内)人。据《汉书·朱买臣传》:“朱买臣,会稽郡吴人,家贫,好读书,不治产业。常刈薪樵,卖以给食,担束薪行且诵读。其妻亦负担相随,数止买臣毋歌讴道中,买臣愈益疾歌,妻羞之求去。买臣笑曰:‘我年五十当富贵,今已四十余矣。汝苦日久,待我富贵报汝功。’妻恚怒曰:‘如公等,终饿死沟中耳,何能富贵?’买臣不能留,即听去。后买臣为会稽太守,入吴界见其故妻、妻夫治道。买臣驻车,呼令后车载其夫妻到太守舍,置园中,给食之。居一月,妻自尽死。”
败:败露。
【过蒙拔擢,宠命优渥(南朝《文选》加),岂敢盘桓,有所希冀】
99.革孽:变革夏政,祸害夏民。