译文
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
只有(you)远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
身影迟滞在楚关的月下,心却(que)飞往秦(qin)塞云中。
离别后如浮(fu)云飘流不定,岁月如流水一晃(huang)过十年。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通(tong)往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
南面的厢房有小(xiao)坛,楼观高耸超越屋檐。
注释
[7]为坻,为屿,为嵁,为岩:成为坻、屿、嵁、岩各种不同的形状。坻,水中高地。屿,小岛。嵁,高低不平的岩石。岩,岩石。
③衩:为衣裙下边的开口。
⒃满:铺满。形容词活用为动词。
⑵还:一作“绝”。
天马:即大宛马。《史记·大宛列传》:“天子发书《易》,云神马当从西北来。得乌孙马,名曰‘天马’。及得大宛汗血马,益壮。更名乌孙马曰‘西极’、名大宛马曰‘天马’。” 月支窟:月支,一作月氏,西域古国名。先在甘肃敦煌祁连之间,后被勾奴所逐,迁于今阿富汗东北。《史记·大宛列传》:“大月氏在大宛西可二三千里,居沩水北。……始月氏居敦煌、祁连间,及为匈奴所败,乃远去,过宛,西击大夏而臣之。遂居沩水北,为王庭。”《正义》:“万震《南州志》云:(大月氏)在天竺北可七千里,地高燥而远。国王称天子,国中骑乘常数十万匹,城郭宫殿与大秦国同。人民赤白色,便习弓马。土地所出及奇伟珍物,被服鲜好,天竺不及也。”康泰《外国传》云:“外国谓天下有三象:中国为人象,大秦为宝象,月支为马象。”月支窟,当指所传生天马的湖边。一说是指敦煌附近的渥洼水。
(2)渐:慢慢地。