译文
我在平山堂前“欧(ou)公柳”的(de)下面,写下这首词(ci)悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后(hou)万事皆空,即使活在世上,也(ye)不过是一场大梦呀!
天气晴和,远处山峰挺出,秋水(shui)枯落,沙洲更加清冷辽阔。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
吟唱之声逢秋更苦;
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
喝点酒(jiu)来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
一条(tiao)龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
注释
时时而间(jiàn)进:有时候偶然进谏。间进:偶然有人进谏。间,间或,偶然,有时候。
⑵连云:一望无际好象同云相连。(禾罢,bà)稏(yà):水稻的别称。
12.城南端:城的正南门。
5. 首:头。
⑽蓬山:蓬莱山,传说中海上仙山,指仙境。