译文
正午时来到溪边却听(ting)不见山寺的钟声。
登高遥望远海,招集到许多英才。
我心中(zhong)立下比海还深的誓(shi)愿,
据说飞到大(da)庾岭,它们就全部折回。
元丰六年十月(yue)十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了(liao)清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉(yu)鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
然而这一年江南大旱(han),衢州出现了人吃人的惨痛场景。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
席间歌女唱起《梅花》旧曲(qu),大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
(孟子)说:“可以。”
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林(lin)打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
又除草来又砍树,
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
注释
(38)长安:借指北京。
⑷当:一作“逢”。无雁处:大雁在秋天由北方飞向南方过冬,据说飞至湖南衡山则不再南飞了。南海在衡山以南,故曰“无雁处”。
⑹空楼:没有人的楼房。
弊:衰落;疲惫。
(2)于:比。
⑴马迟迟:马行缓慢的样子。
(3)金微:金微山,即今阿尔泰山,是当时边关要塞所在。
⑸汉文:指汉文帝。