译文
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹(ji),都让渔人在半夜里当歌来唱。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
那时游乐所至,都有题(ti)诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
好水好山还没(mei)有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
恐怕自身遭受荼(tu)毒!
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
安放好编钟设置好大鼓,把新作(zuo)的乐歌演奏演唱。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
注释
⑹三峰:指落雁峰、莲花峰、朝阳峰。高掌:即仙人掌,华山的东峰。
⑦欲暮:柳宗元《渔翁》诗:“渔翁夜傍西岩宿营,晓汲清湘然楚竹。”然,同“燃”。
已去:已经 离开。
28、分崩离析:国家四分五裂,不能守全。守:守国,保全国家。
⑹一寸:指愁肠。还:已经。千万缕:千丝万缕。比喻离恨无穷。
41.虽:即使。
⑼踌躇:犹豫。沈约诗:“临眺殊复奇。”《庄子》:“圣人踌躇以兴事。”薛君曰:“踌躇,踯躅也。”《玉篇》:“犹豫也。”黄生曰:前半登楼之景,后半怀古之情,其驱使名胜古迹,能作第一种语。此与《岳阳楼》诗,并足凌轹千古。