译文
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪(kan),今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
请任意品尝各种食品。
燕子飞(fei)(fei)来正赶(gan)上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
暴风吹我飘行到东(dong)南,南行来到吴郡会稽郡。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都(du)覆盖,无边无垠。
别用(yong)遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往(wang)日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
今日生离死别,对泣默然无声;
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
注释
⑵鸦头袜:即叉头袜。
⑵田文:即孟尝君,战国时齐国贵族,以好客重人才著称,门下食客数千人。
(10)用:作用,指才能。
解:把系着的腰带解开。
99.身:指“侯者”自身。远者及其子孙,“及”前竹略“祸”字。
(1)花卿:成都尹崔光远的部将花敬定。
87.引车避匿:将车子调转躲避。