译文
放弃官衔辞职离开,回到家中(zhong)休养生息。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
九十天的光阴能够留多久?解尽金(jin)龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不(bu)管今日乐(le)事成为他年热泪流。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时(shi)隐时现。翻译二
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这(zhe)样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别(bie)(bie)绪,一分又充满了凄风苦雨。
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥(liao)凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
注释
⒀老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”
42.遭:遇合,运气。
[34]污渎:污水沟。
[56]更酌:再次饮酒。
(32)保:保有。
9.国工:最优秀的工匠,这里指乐师。
右尹:官名。夕:晚上谒见。