译文
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感(gan)到正午的炎热。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将(jiang)军勇猛出击夜渡辽河。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死(si)后的风流情感正如那田间小路上的春花。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑(long)娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即(ji)供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者(zhe)祭告说:
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
注释
而:表顺承
吴质:即吴刚。《酉阳杂俎》卷一:“旧言月中有桂,有蟾蜍。故异书言月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创随合。人姓吴名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
善:擅长
索靖:晋朝著名书法家
⑷将息:旧时方言,休养调理之意。
离:即“罹”,遭受。
蒙:欺骗。