首页 古诗词 过虎门

过虎门

元代 / 柴宗庆

"错料一生事,蹉跎今白头。纵横皆失计,妻子也堪羞。
腊雪化为流水去,春风吹出好山来。(《雪霁》)
寄谢山中人,可与尔同调。"
彩质叠成五色云。中藏宝诀峨眉去,千里提携长忆君。"
锦书若要知名字,满县花开不姓潘。
"一官万里向千溪,水宿山行鱼浦西。日晚长烟高岸近,
"朝涉伊水门,伊水入门流。惬心乃成兴,澹然泛孤舟。
离披将谢忍重看。氛氲兰麝香初减,零落云霞色渐干。
宰相作霖雨,农夫得耕犁。静者伏草间,群才满金闺。
寺临江海水连天。恐君到即忘归日,忆我游曾历二年。
庸才安可守,上德始堪矜。暗指长天路,浓峦蔽几层。"
何因知久要,丝白漆亦坚。"


过虎门拼音解释:

.cuo liao yi sheng shi .cuo tuo jin bai tou .zong heng jie shi ji .qi zi ye kan xiu .
la xue hua wei liu shui qu .chun feng chui chu hao shan lai ...xue ji ..
ji xie shan zhong ren .ke yu er tong diao ..
cai zhi die cheng wu se yun .zhong cang bao jue e mei qu .qian li ti xie chang yi jun ..
jin shu ruo yao zhi ming zi .man xian hua kai bu xing pan .
.yi guan wan li xiang qian xi .shui su shan xing yu pu xi .ri wan chang yan gao an jin .
.chao she yi shui men .yi shui ru men liu .qie xin nai cheng xing .dan ran fan gu zhou .
li pi jiang xie ren zhong kan .fen yun lan she xiang chu jian .ling luo yun xia se jian gan .
zai xiang zuo lin yu .nong fu de geng li .jing zhe fu cao jian .qun cai man jin gui .
si lin jiang hai shui lian tian .kong jun dao ji wang gui ri .yi wo you zeng li er nian .
yong cai an ke shou .shang de shi kan jin .an zhi chang tian lu .nong luan bi ji ceng ..
he yin zhi jiu yao .si bai qi yi jian ..

译文及注释

译文
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
  先王的制度:王畿以内五百里的地方称甸服(fu),王畿以外五百里的地方称侯服,侯服以外至卫服以内的地方称宾服,宾服以外的蛮、夷地方称要服,要服以外的戎、狄地方称荒服。甸服地方的诸侯供给天子祭祀祖父、父亲的祭品,侯服地方的诸侯供给天子祭祀高、曾祖的祭品,宾服地方的诸侯供给天子祭祀远祖的祭品,要服地方的诸侯供给天子祭神的祭品,荒服地方的诸侯则朝见天子。祭祖父、父亲的祭品一日一次,祭高、曾祖的祭品一月一次,祭远祖的祭品一季一次,祭神的祭品一年一次,朝见天子一生一次。这是先王的遗训。
天的中央与八方四面,究竟在(zai)哪里依傍相连?
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(diao)(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜(jing)之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨(hen)遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官(guan)隐归,落一个美名:“靖节”。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
但为了众(zhong)生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
  在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。

注释
(2)车马喧:指世俗交往的喧扰。
  6.验:验证。
11之:代词,指被毒蛇咬后的伤毒。
9.凤吐流苏:车盖上的立凤嘴端挂着流苏。流苏,以五彩羽毛或丝线制成的穗子。
3 廉利侔剑戟:廉,稜角;利,锐利;侔,相等;剑戟,古代兵器,剑两刃,戟三锋。此指阳山江中之石利如剑戟。
卒:最终,终于。
(2)南:向南。

赏析

  “惟有”二字,同中取异,以下四句(si ju),全承它而来,转写荷叶的伸张卷曲,荷花的开放闭合,种种风姿,天然无饰。古人以荷花喻君子美德的很多,借荷花出淤泥而不染的特性,比喻和赞美高洁脱俗、不媚于世的卓然自主的品格。但这首诗,却吟咏了荷叶荷花“任天真”的品质,借以歌颂真诚而不虚伪的美德。“任天真”,既是写花,又是写人。以花性写人性,立意新奇。
  “北风三日雪,太素秉元化”,诗人在这里表明万物相互凭借、相互统一的关系。朔风吹过,会有大雪三日;形成天地的要素掌握着天地万物本原的发展变化。陈子昂《感遇》有句:“古之得仙道,信与元化并。”遗山由此悟到凡事都有典定数,于是他开解朋友并宽慰自己:就这样吧,生死穷通皆有定,悲欢离合总难免。此时诗人的心境已渐渐从离别的伤怀中解脱出来,变得目光开阔,心明朗。
  中唐时代,政治黑暗,统治阶级剥削残酷,因此抒写农民疾苦的题材也成为新乐府诗人的一个重要的主题。张籍的《野老歌》,就是写一个农家老夫在高额的苛捐杂税的重压之下,最后过着依靠拾橡实填饱肚皮的生活。即使这样,他还不如当时被称为“贱类”富商的一条狗。张籍通过这样一个人狗对比的悲惨情形,突出表现了农民的痛苦和当时社会的不合理。
  前两句中,诗人描绘庭院内黄嘴的雏鹅在呷水嬉戏,美丽的蛱蝶在空中飞舞。诗人运用“栀黄”、“腻粉”、“红”、“碧”一连串颜色字,色彩繁丽,实为罕见。“栀黄”比“黄”在辨色上更加具体,“腻粉”比“白”则更能传达一种色感。“鹅儿”、“凤子”比这些生物普通的名称更带亲切的情感色彩,显示出小生命的可爱。“唼喋”、“轻盈”一双迭韵字,不但有调声作用,而且兼有象声与形容的功用。写鹅儿其“嘴”,则其呷水之声可闻;写蛱蝶其“腰”,则其翩跹舞姿如见。
  开头四句,先写后点,突兀跌宕,绘神绘色。意气之骄,竟可满路,鞍马之光,竟可照尘,这不能不使人(shi ren)惊异。正因为惊异,才发出“何为者”(干什么的)的疑问,从而引出了“是内臣”的回答。内臣者,宦官也。读者不禁要问:宦官不过是皇帝的家奴,凭什么骄横神气一至于此?原来,宦官这种角色居然朱绂、紫绶,掌握了政权和军权,自然骄奢。“夸赴军中宴,走马去如云”两句,与“意气骄满路,鞍马光照尘”前呼后应,互相补充。“走马去如云”,就具体写出了骄与奢。这几句中的“满”、“照”、“皆”、“悉”、“如云”等字,形象鲜明地表现出赴军中宴的内臣不是一两个,而是一大帮。
  这首《王风·黍离》是《诗经》的名篇。如果不囿于先儒附会的周大夫宗国之思的教化说,不难看出亦为行人所作。以此诗与之相比,虽然由景物起兴而抒内心忧苦的机杼略近,但构景状情的笔法则有异。《王风·黍离》三用叠词“离离”、“靡靡”、“摇摇”,以自然的音声来传达情思,加强气氛,是《诗经》作为上古诗歌的典型的朴素而有效的手法。而此诗则显得较多匠心的营造。“《回车驾言迈》佚名 古诗,悠悠涉长道。四顾何茫茫,东风摇百草。”“迈”、“悠悠”、“茫茫”、“摇”,叠词与单字交叠使用,同样渲染了苍茫凄清的气氛,然而不但音声历落,且由一点——“车”,衍为一线——“长道”,更衍为整个的面——“四顾”旷野。然后再由苍茫旷远之景中落到一物“草”上,一个“摇”字,不仅生动地状现了风动百草之形,且传达了风中春草之神,而细味之,更蕴含了诗人那思神摇曳的心态。比起《黍离》之“中心摇摇”来,此诗之“摇”字已颇具锻炼之功,无怪乎前人评论这个摇字为“初见峥嵘”。这种构景与炼字的进展与前折“所遇”二句的布局上的枢纽作用,已微逗文人诗的特征。唐皎然《诗式·十九首》云:“《十九首》辞精义炳,婉而成章,始见作用之功。”(作用即艺术构思),可称慧眼别具;而此诗,对于读者理解皎然这一诗史论析,正是一个好例。
  古代的封建文人墨客,因为受时代的局限和传统人生观、世界观的束缚,因秋而生悲的伤感情绪是必然的。我们不能苛求古人而指责他们的消极情绪。建议大家在欣赏《《秋声赋》欧阳修 古诗》这篇脍炙人口的文章时有必要读读毛泽东主席的《浪淘沙·北戴河》和现代作家俊青的散文《秋色赋》。
  侧面烘托也是从三个方面着手:一是反衬,“善游最也”,借他人之口指出他平素善于游泳,从而反衬他今日“尽力而不能寻常”的反常行为;二是对比,把最善游泳的他反倒淹死,与本来游水本领不如他的人都能安全到达彼岸进行对比。三是用“己济者”的呼号,从侧面揭示他的蒙昧自蔽。
  这首诗虽然极力地描绘了汉寿城遗址的荒凉、破败的景象,但是格调毫不低沉。在兴和废的转化之中,充分地表现了诗人发展变化的朴素辩证观点,使全诗充满了积极的进取精神。这首诗打破了一般律诗起、承、转、合的框框,首、颔、颈三联浑然一体,极力铺陈汉寿城遗址的荒芜、破败的景象,构成了全诗的整体层次。
  4、基调昂扬:此诗作为盛唐的边塞诗,透出一股立功立业的高昂之气,虽然战事艰苦凶险――“塞沙飞淅沥,遥裔连穷碛”、“城南百战多苦辛,路傍死卧黄沙人”,虽然思乡思亲情切――“归心海外见明月,别思天边梦落花”、“杨叶楼中不寄书,莲花剑上空流血”,但是众将士抱着“匈奴未灭不言家”的决心和斗志,不把敌虏首脑打得投降(单于系颈)不罢休,这句“欲令塞上无干戚,会待单于系颈时”,说得相当豪迈,和李白诗“不破楼兰终不还”的精神是一致的,都反映了盛唐当年那种“犯强汉者,虽远必诛”的气概。
  第三部分是文章的结尾,作者没有写自己如何慷慨激昂地响应卖柑者之(zhe zhi)言,却是“退而思其言”,这样既使文章形成一种跌宕美,也表明作者在深思熟虑之中品味其言的真谛所在(suo zai),承认其言的真实性和合理性。
  鲍照没有边塞生活的直接经验,却写出了成功的边塞作品,很可能是因为他善于把自己积累的北方边塞生活的间接知识和前辈作家的创作经验艺术地结合起来,他能自出心裁,自显身手,为南朝诗坛开出一朵奇葩,说明他对庄子《逍遥游》“有待”、“无待”的境界,是很领会的。
  本诗首联第二句“事事幽”三字,是全诗关紧的话,提挈一篇旨意。中间四句,紧紧贴住“事事幽”,一路叙下。梁间燕子,时来时去,自由而自在;江上白鸥,忽远忽近,相伴而相随。从诗人眼里看来,燕子也罢,鸥鸟也罢,都有一种忘机不疑、乐群适性的意(de yi)趣。物情如此幽静,人事的幽趣尤其使诗人惬心快意:老妻画纸为棋局的痴情憨态,望而可亲;稚子敲针做钓钩的天真无邪,弥觉可爱。棋局最宜消夏,清江正好垂钓,村居乐事,件件如意。经历长期离乱之后,重新获得家室儿女之乐,诗人怎么不感到欣喜和满足呢?结句“但有故人供禄米,微躯此外更何求”,虽然表面上是喜幸之词,而骨子里正包藏着不少悲苦之情。曰“但有”,就不能保证必有;曰“更何求”,正说明已有所求。杜甫确实没有忘记,自己眼前优游闲适的生活,是建筑在“故人供禄米”的基础之上的。这是一个十分敏感的压痛点。一旦分禄赐米发生了问题,一切就都谈不到了。所以,我们无妨说,这结末两句,与其说是幸词,倒毋宁说是苦情。艰窭贫困、依人为活的一代诗宗,在暂得栖息,杜甫能安居的同时,便吐露这样悲酸的话语,实在是对封建统治阶级摧残人才的强烈控诉。
  思欲济世,则意中愤然,文采铺发,遂叙妙思,托配仙人,与俱游戏,周历天地,无所不到。然犹怀念楚国,思慕旧故,忠信之笃,仁义之厚也。是以君子珍重其志,而玮其辞焉。”其后历代学者对本篇作者为屈原均无异议,直到近代,始有人表(ren biao)示怀疑。今文经学家廖平首先发难,其《楚辞讲义》云:“《《远游》屈原 古诗篇》之与《大人赋》,如出一手,大同小异。”现代学者,陆侃如早年所著《屈原》、游国恩早年所著《楚辞概论》,都认为《《远游》屈原 古诗》非屈原所作(游氏晚年观点有所改变),郭沫若《屈原赋今译》、刘永济《屈赋通笺》也持同样的观点。而姜亮夫《屈原赋校注》、陈子展《楚辞直解》等则坚决认为《《远游》屈原 古诗》为屈原所作。归纳起来,说《《远游》屈原 古诗》非屈原所作,大致(da zhi)有三点理由:第一是结构、词句与西汉司马相如的《大人赋》有很多相同;第二是其中充满神仙真人思想;第三是词句多袭《离骚》、《九章》。但姜亮夫《屈原赋校注》、陈子展《楚辞直解》都认为《《远游》屈原 古诗》结构语句与《大人赋》多相同之处,只能说明《大人赋》抄袭《《远游》屈原 古诗》;描写神仙真人与屈原所处的楚文化氛围吻合,而神仙真人思想也仅是本篇的外壳而不是主旨所在;一人先后之作,中有因袭,自古而然,不足为奇。他们的观点,应该说是可以成立的。今人更有著专文“从文风、修辞、语法、韵律等几方面客观而科学地列出一些事实。以证明《《远游》屈原 古诗》的作者只能是屈原而决非别人”(姜昆武、徐汉树《<《远游》屈原 古诗>真伪辨》,载《楚辞研究论文选》)。《《远游》屈原 古诗》为屈原所作,似乎应该成为定论,正如姜亮夫所说,“从整个屈子作品综合论之,《《远游》屈原 古诗》一篇正是不能缺少的篇章”,“《《远游》屈原 古诗》是垂老将死的《离骚》”(上一文姜亮夫引言)。

创作背景

  春秋时代,周朝平王(前770—前720年在位)还是比较混乱的时代。主要是周天子的权威削弱了,诸侯国的力量强大了。周平王的母亲是申国人,申国又常受楚国的侵扰。周平王为了母亲故国的安全,就从周朝抽调部分军队,到申国战略要地屯垦驻守,防止楚国侵扰。这些周朝士兵远离故乡,去守卫并非自己诸侯国的土地,心中的不满凄苦,当然有所流露,形成诗歌,就是《王风·扬之水》。申国、甫国和许国的国君,都是姜姓。周平王母亲是申国姜姓公主,与甫、许两个诸侯国也是亲戚关系。所以,虽然周平王没有派士兵去戍守甫、许两国,但诗歌也牵连及之:反正是姜姓王太后娘家的人。

  

柴宗庆( 元代 )

收录诗词 (1485)
简 介

柴宗庆 (982—1044)宋大名人,字天祐。柴禹锡孙。娶太宗女鲁国长公主,拜左千牛卫将军、驸马都尉,领恩州刺史。仁宗时历任静难、永清、彰德诸军节度使,迁同中书门下平章事。后判郑州,以纵部曲扰民召还。

浣溪沙·一向年光有限身 / 夹谷戊

但得长把袂,何必嵩丘山。"
"才得归闲去,还教病卧频。无由全胜意,终是负青春。
花下只愁风雨生。棋接山亭松影晚,吟陪月槛露华清。
都城二十里,居在艮与坤。人生所各务,乖阔累朝昏。
"众仙翼神母,羽盖随云起。上游玄极杳冥中,
长安多权贵,珂珮声珊珊。儒生直如弦,权贵不须干。
"登高节物最堪怜,小岭疏林对槛前。轻吹断时云缥缈,
云天扫空碧,川岳涵馀清。飞凫从西来,适与佳兴并。


卜算子·席上送王彦猷 / 穆丙戌

白马撼金珂,纷纷侍从多。身居骠骑幕,家住滹沱河。
正殿云开露冕旒,下方珠翠压鳌头。
掩作山云暮,摇成陇树秋。坐来传与客,汉水又回流。"
沙塠风起红楼下,飞上胡天作阵云。"
"韩公吹玉笛,倜傥流英音。风吹绕钟山,万壑皆龙吟。
"春江可怜事,最在美人家。鹦鹉能言鸟,芙蓉巧笑花。
冷逼幽窗梦寐清。开户只添搜句味,看山还阻上楼情。
遵途还盛府,行舫绕长津。自有贤方伯,得此文翰宾。"


小雅·小旻 / 树庚

今日喜为华表鹤,况陪鹓鹭免迷津。"
"汉家仙仗在咸阳,洛水东流出建章。
"汉武好神仙,黄金作台与天近。王母摘桃海上还,
蹈海寄遐想,还山迷旧踪。徒然迫晚暮,未果谐心胸。
乌衣巷在何人住,回首令人忆谢家。"
"旧隐匡庐一草堂,今闻携策谒吾皇。峡云难卷从龙势,
座湿秦山雨,庭寒渭水秋。何当鹰隼击,来拂故林游。"
置酒送惠连,吾家称白眉。愧无海峤作,敢阙河梁诗。


渔家傲·五月榴花妖艳烘 / 慎雁凡

与君尽力行公道,敢向昌朝俟陟明。"
"懒向人前着紫衣,虚堂闲倚一条藜。虽承雨露居龙阙,
"圣哲符休运,伊皋列上台。覃恩丹徼远,入贡素翚来。
"莫问桑田事,但看桑落洲。数家新住处,昔日大江流。
"羽毛特异诸禽,出谷堪听好音。
"瑶瑟多哀怨,朱弦且莫听。扁舟三楚客,丛竹二妃灵。
惜是真龙懒抛掷,夜来冲斗气何高。"
凤无琅玕实,何以赠远游。裴回相顾影,泪下汉江流。"


阮郎归·初夏 / 微生士博

令人惆怅江中令,只作篇章过一生。"
"大似贤臣扶社稷,遇明则见暗还藏。(《影诗》,
见《吟窗杂录》)
水阁莲开燕引雏,朝朝攀折望金吾。
车马无时绝,行子倦风尘。今当遵往路,伫立欲何申。
卧之石下十三年。存道忘身一试过,名奏玉皇乃升天。
爱客多酒债,罢官无俸钱。知君羁思少,所适主人贤。"
雨散云飞莫知处。"


鹊踏枝·叵耐灵鹊多谩语 / 苦以儿

莫道谢公方在郡,五言今日为君休。"
更陪羽客论真理,不觉初钟叩晓残。"
对枕暮山碧,伴吟凉月孤。前贤多晚达,莫叹有霜须。"
敦煌太守才且贤,郡中无事高枕眠。太守到来山出泉,黄砂碛里人种田。敦煌耆旧鬓皓然,愿留太守更五年。城头月出星满天,曲房置酒张锦筵。美人红妆色正鲜,侧垂高髻插金钿。醉坐藏钩红烛前,不知钩在若个边。为君手把珊瑚鞭,射得半段黄金钱,此中乐事亦已偏。
欲知别后情多少,点点凭君看泪痕。"
为说相思意如此。"
复闻飞燕啄皇孙。皇孙不死燕啄折,女弟一朝如火绝。
"水流过海稀,尔去换春衣。泪向槟榔尽,身随鸿雁归。


摸鱼儿·观潮上叶丞相 / 玄天宁

解缆垂杨绿,开帆宿鹭飞。一朝吾道泰,还逐落潮归。"
愿谢区中缘,永依金人宫。寄报乘辇客,簪裾尔何容。"
"桃花流水须长信,不学刘郎去又来。(见《南唐近事》)
"亡羊岐路愧司南,二纪穷通聚散三。老去何妨从笑傲,
"天门街西闻捣帛,一夜愁杀湘南客。
"宋玉东家女,常怀物外多。自从图渤海,谁为觅湘娥。
狡兔有三穴,人生又何常。悲哉二廉士,饿死于首阳。"
因思万夫子,解渴同琼树。何日睹清光,相欢咏佳句。"


减字木兰花·莎衫筠笠 / 图门国臣

一来田野中,日与人事疏。水木澄秋景,逍遥清赏馀。
"青青连枝树,苒苒久别离。客游广陵中,俱到若有期。
暮潮声落草光沉,贾客来帆宿岸阴。一笛月明何处酒,
登途建隼旟,勒驾望承明。云台焕中天,龙阙郁上征。
王粲频征楚,君恩许入秦。还同星火去,马上别江春。"
酒阑香袂初分散,笑指渔翁钓暮烟。"
卜于华山神。一年乞一珓,凡六掷而得吉兆。后果验,
四时佳境不可穷,仿佛直与桃源通。"


玉真公主别馆苦雨赠卫尉张卿二首 / 示晓灵

时忆故交那得见,晓排阊阖奉明恩。"
"汩没朝班愧不才,谁能低折向尘埃。
"丞相过邦牧,清弦送羽觞。高情同客醉,子夜为人长。
"京江风静喜乘流,极目遥瞻万岁楼。喜气茏葱甘露晚,
今日临行尽交割,分明收取媚川珠。"
"官柳叶尚小,长安春未浓。送君浔阳宰,把酒青门钟。
南朝空苍莽,楚泽稀耕耨。万事溺颓波,一航安可涭。
奈何怀良图,郁悒独愁坐。杖策寻英豪,立谈乃知我。


凉州词 / 偕依玉

赵得宝符盛,山河功业存。三千堂上客,出入拥平原。六国扬清风,英声何喧喧?大贤茂远业,虎竹光南藩。错落千丈松,虬龙盘古根。枝下无俗草,所植唯兰荪。忆在南阳时,始承国士恩。公为柱下史,脱绣归田园。伊昔簪白笔,幽都逐游魂。持斧冠三军,霜清天北门。差池宰两邑,鹗立重飞翻。焚香入兰台,起草多芳言。夔龙一顾重,矫翼凌翔鹓。赤县扬雷声,强项闻至尊。惊飙颓秀木,迹屈道弥敦。出牧历三郡,所居勐兽奔。迁人同卫鹤,谬上懿公轩。自笑东郭履,侧惭狐白温。闲吟步竹石,精义忘朝昏。憔悴成丑士,风云何足论?猕猴骑土牛,羸马夹双辕。愿借羲皇景,为人照覆盆。溟海不振荡,何由纵鹏鲲。所期玄津白,倜傥假腾鶱。
相公总师旅,远近罢金革。杜母来何迟,蜀人应更惜。
"楚客忆乡信,向家湖水长。住愁春草绿,去喜桂枝香。
山精木魅不敢亲,昏明想像如有人。蕙兰琼芳积烟露,
"日出照东城,春乌鸦鸦雏和鸣。雏和鸣,羽犹短。
明月薄蚀阳精昏,娇妒倾城惑至尊。已见白虹横紫极,
炼石医元气,屠鳌正昊苍。扫原铺一德,驱祲立三光。
多少深情知不尽,好音相慰强成篇。"