译文
父亲把我的(de)名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
敲门竟连一声犬吠都没有(you),要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
我放声吟诵楚辞,来度过端午(wu)。此时我漂泊在天涯远地,是一个(ge)匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
古道上一匹瘦(shou)马,顶着西风艰难地前行。
三月(yue)份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
金阙岩前双峰矗立入云端,
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
思念梅花很想去西洲,去折(zhe)下梅花寄去长江北岸。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初(chu)上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
注释
②漠漠:像清寒一样的冷漠。轻寒:薄寒,有别于严寒和料峭春寒。
(7)天池:天然形成的大海。
⑾平泉:唐宰相李德裕在洛阳的别墅名平泉庄。
隅:角落。
②翠羞红倦:湖面上叶密花谢,春意阑珊。
⑵一命:最低等的官职。周代的官秩为九命,一命最低。《左传·昭公七年》:“三命兹益共。一命而偻,再命而伛,三命而俯。”岑参初授右内率府兵曹参军,职位低微。
⑾浮屠:佛教,也称和尚。也作“浮图”。
谷汲:在山谷中取水。