译文
春回故(gu)乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
我(wo)心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
千军万马一呼百应动地惊天。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿(hong)雁到紫色天廷。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
时光迅速逝去不能(neng)久留,四季更相代谢变化有常。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭(jian)矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯(deng)台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
魂魄归来吧!
注释
10.罗:罗列。
⑶“世人”句:指李白因入永王李璘幕府而获罪,系狱浔阳,不久又流放夜郎。有人认为他有叛逆之罪,该杀。
25.雷渊:神话中的深渊。
⑻恁:这样,如此。
⑷无那:无奈,指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。
⑧干:触犯的意思。
9.世事:指人世间的各种各样的事情。