译文
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这(zhe)美人(ren)现在何处教人吹箫?
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖(gai)随船而来。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
须知在华丽的(de)堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样(yang)亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深(shen)。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
我的心无法逃避爱神射(she)来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
转眼望去,林(lin)间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚(jiao)底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
注释
(11)益:更加。
鱼水三顾合:《三国志·诸葛亮传》载,刘备得到诸葛亮以后,曾感慨地说:“我得孔明象鱼得水一样”。三顾合,指刘备曾三次到南阳卧龙岗去请诸葛亮。顾合,融洽地会见,拜访。
⑻汉阳:今湖北武汉市(在武昌西北)。
(19)使——如果。《诗》、《书》——《诗经》、《尚书》。指前文中先生所授的“经”。
④游冶郎:出游寻乐的青年男子。
14.出人:超出于众人之上。