译文
洞庭湖边静立着的纤草，在这个中秋将至的时候，没有一丝风过的痕迹。是玉的世界，还是琼的原野？三万倾明(ming)镜般的湖水，载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河，在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿，水面上(shang)下一片明亮澄澈。体会着万物的空明，却不知如何道出，与君分享。
君王唐玄宗放弃东北河北，整个地区都由安禄山横行无忌，犹如长鲸在海洋横行。
黄烟滚滚翻腾着，哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
前面有轻车锵锵先行啊，后面有大车纷纷随从。
西风起了，山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子，手握着长长的竹竿，偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们，让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动，也是一种乐趣呢。
廉正的人重义，骏马不需要加鞭。
长干里吴地的姑娘，眉目清秀，娇艳可比明月。
咸平二年八月十五日撰记。
这愁苦的日子真不堪(kan)忍受，我远远地思念戍守边疆的你。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花，明年又有谁在此凭依栏杆？
已(yi)经有些年迈，有心爱惜花，可心已懒散，却独喜欢那江村边围绕的梅花。一枝花点破玉溪的春天。梅花没有一般的春花鲜艳娇嫩的样(yang)子，呈现在人们面前的全是傲雪耐寒的神韵。奈何只剩下青山欣赏这样的秀丽景色，为它（梅花）写些清新的诗句。水从竹根流过，溪水缠绵似云。陶醉于眼前的美景，浑然忘记了时间，归家时已是月上柳梢，时已黄昏了。
道路贯通穿越庐江，左岸上是连绵的丛林。
日暮之际，荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立，情人艳姿已隐然不见，我怎忍心乘舟荡波而去？只恐怕寒秋时季，舞衣般的荷瓣容易凋落，西风吹得南浦一片狼藉，使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫，肥大的老鱼将浪花吹起，仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊，曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊，不舍离去。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬，那闪烁的星辰，把夜空辉映得一片璀璨!
六朝皇城一朝比一朝豪华，陈后主的结绮临春最豪奢。
王恒秉承王季美德，哪里得到其兄的牛羊？
思念的时候，大家就披衣相访，谈谈笑笑永不厌烦。
注释
⑥玉楼金阙慵（yōng）归去：不愿到那琼楼玉宇之中，表示作者不愿到朝廷里做官。
近名：好名；追求名誉。《庄子·养生主》：“为善无近名，为恶无近刑。” 唐 韩愈 《除崔群户部侍郎制》：“清而容物，善不近名。” 明 李贽 《杂述·征途与共后语》：“余老矣，死在旦夕，犹不免近名之累。”
187、下土：天下。
（4）去似：去了以后，如早晨飘散的云彩，无处寻觅。
（6）惠：孝敬。宗公：宗庙里的先公，即祖先。
5、中绳：（木材）合乎拉直的墨线。木工用拉直的墨线来取直。
[12]眷然：怀念的样子。耒耜（lěisì累四）：古代一种像犁的农具，木把叫“耒”，犁头叫“耜”。