译文
不但是人生,自然界的(de)一切生命不都感到了时光流逝。
任它满天冰霜惨(can)惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭(mie)。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问(wen)道“眉色深浅(qian)合不合适宜?”
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤(yuan)死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
世道黑(hei)暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
注释
清标:指清美脱俗的文采。
娉婷( pīng tíng):姿态美好貌。这里借指美人。东坡词:“如有意,慕娉婷。”
⑹桂岭:五岭之一,在今广西贺县东北,山多桂树,故名。柳州在桂岭南。这里泛指柳州附近的山岭。《元和郡县志》卷三十七《岭南道贺州》载有桂岭县:“桂岭在县东十五里。”瘴(zhàng):旧指热带山林中的湿热蒸郁致人疾病的气。这里指分别时柳州的景色。
⑷尽日:犹终日,整天。《淮南子·泛论训》:“尽日极虑而无益于治,劳形竭智而无补于主。”
⑧罿(音冲):捕鸟兽的网。
〔20〕六:应作五。
西园:即金谷园。笳:胡笳,古代西北少数民族的一种管乐器。