译文
可怜(lian)楼上不停移动的(de)(de)月光,应该照耀着离人的梳妆台。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这(zhe)元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸(xing)而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
注释
18.项为之强(jiāng):脖颈为此而变得僵硬了。项,颈,脖颈。为,为此。强,通“僵”,僵硬的意思。
⒄取:一作“树”。
⑹洛:洛河,源出安徽定远西北,北至怀远入淮河。
④道休孤二句:意谓说道不要辜负你我的密约,这绢丝上的深盟即可为凭。孤,辜负、对不住之义。唐贾岛《喜雍陶至》:“且莫孤此兴,勿论穷与通。” 鉴取,察知了解。 取,助词,表示动作之进行。深盟,指男女对天发誓,永结同心的盟约。
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。
[26]延:邀请。
克:胜任。