译文
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰(jian)难。永远地(di)离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北(bei)越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归(gui),一时(shi)间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已(yi)经落在萧索(suo)的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
恐怕自己要遭受灾祸。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
注释
所以,用来……的方法。其:副词,表示揣测,(这)大概(就是)。 所以:用来……的。阜,增加。使……丰富。意动用词。
⑻双:成双。
(63)炳烛夜游:点着烛火,夜以继日地游乐。《古诗十九首》:"昼短苦夜长,何不秉烛游?"炳,燃。一作"秉",持。
274. 拥:持,掌握的意思。
未果:没有实现。
(5)元龙:陈元龙,即陈登,三国时人,素有扶世救民的志向。
②经年:常年。
季深业书法《《将进酒》李白 》季深业书法《《将进酒》李白 》
云:《古今词统》等作“雰”,《全芳备祖》作:“阴”。永昼:漫长的白天。