译文
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依(yi)然在对岸吟唱着淫靡之曲(qu)《玉树后庭花》。英译
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云(yun),如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品(pin)德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
我怀(huai)念的人在万里外,大江大湖很远很深。
将军您(nin)出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
注释
(6)华而睆(huǎn):华美,光滑。
238、春宫:东方青帝的居舍。
[3]就郡言:谓就余杭郡的山水而言。
182. 备:完备,周到。
⑤君:你。
大块:大地。大自然。假:借,这里是提供、赐予的意思。文章:这里指绚丽的文采。古代以青与赤相配合为文,赤与白相配合为章。
30.翌日:第二天
[5]远岫:远山。岫:山峰。薄暮:日将落日薄暮,意指黄昏。范仲淹《岳阳楼记》:“薄暮冥冥,虎啸猿啼。”宋代韩淲《蝶恋花》:“斜日清霜山薄暮。行到桥东,林竹疑无路”