译文
泪(lei)眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦(meng)中到哪寻他去?
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹(dan)满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精(jing)变现!
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在(zai)目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
跂(qǐ)
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
注释
耳弦匏(páo):耳听音乐。
⑵遭逢:遭遇。起一经,因为精通一种经书,通过科举考试而被朝廷起用作官。文天祥二十岁考中状元。
[2]海国仙人偏耐热:指茉莉乃海上来的仙子,故能忍受人间的酷热。
⑨三光,日、月、星。
(23)顾反:回来。反,通“返”。
⑻恶:病,情绪不佳。
264.伏匿:隐藏。穴处:居在山洞里。