译文
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流(liu)向远方。
在千里的行途中悲凉失(shi)意,寂寞冷落会摧垮人生不(bu)过百年的身体。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草(cao)木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶(xiang)嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
注释
⑨焉得附书:怎能够托书信。
14、许:允许,答应
⑩足: 值得。
④发余羡:发,散发。余羡,多余的,富足的。
⑶鸟:又作“岛”,指河流中的洲岛。