译文
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好(hao)比(bi)水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起(qi)悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
那半开的石榴花宛如(ru)红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴(ban)美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转(zhuan)在人间。相逢一笑(xiao)时依然像春(chun)天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
高田低地已修(xiu)平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
注释
⑵县:悬挂。
⑸“溪桥”句:挂在溪桥边的残月的月色和霜色连成一片。
60.“悬明月”二句:明月高照,以衬孤独。徂(cú):往,这里指经历。
71.这句说以荃(quán)、兰、茝(chǎn)等香草为席。
⑴朝(zhāo):早晨;日出的时候。
89.卒:通“猝”。离,通“罹”,遭受。蠥(niè):忧患。
(20) 晴初:(雨后或雪后)天刚刚放晴的时候。霜旦:下霜的早晨。
②漠漠:像清寒一样的冷漠。轻寒:薄寒,有别于严寒和料峭春寒。
⑼诏黄:即诏书,诏书用黄纸书写,故称。《南史·王韶之传》:“恭帝即位,迁黄门侍郎,领著作,西省如故。凡诸诏黄皆其辞也。”字如鸦:诏书写的黑字。语出唐人卢仝《示添丁》“忽来案上翻墨汁,涂抹诗书如老鸦”。