译文
太阳从东方升起,似从地底而来。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
金陵风光美丽(li)如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
至于秦国采用商鞅的变法,东边削弱韩、魏,顿时强盛于天下,结果却把商鞅五马分尸了。越王采用大夫种的策略,征服了强劲的吴国而称霸于中原(yuan),最后却逼迫大夫种自杀了。因此孙叔敖三次从楚国离开相位也不后悔,於陵子仲推辞掉三公的聘任去为(wei)人浇灌菜园。当今的君主真要能够去掉骄傲之心,怀着令人愿意报效的诚意,坦露心胸,现出真情,披肝沥胆,厚施恩德,始终(zhong)与人同甘苦,待人无所吝惜,那么夏桀的狗也可叫它冲着尧狂吠,盗(dao)跖的部下也可以叫他去行刺许由,何况凭着君主的权势,借着圣王的地位呢!这样,那么荆轲灭七族,要离烧死妻子儿女,难道还值得对大王细说吗?
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
注释
[28]存者:指自己与曹彪。黄节说:“‘存者’,谓己与白马也。‘忽复过’,谓须臾亦与任城同一往耳。”又说:“‘亡殁身自衰’句,倒文,谓身由衰而殁耳。指存者也。”二句说自己和白马王曹彪目前虽还活着,但很快也会死去的。刘履认为存者和亡殁应互换,意思是死者已成过去,存者身体渐衰,也难久长。
⑵南山:指终南山。塞:充满,充实。
⒂平平:治理。
2.良桐:上等桐木,即梧桐,青桐,木质理疏而坚,是制作古琴的好材料。桐,桐木,制古琴的材料。
28.兰若:寺庙,即梵语“阿兰若”。
②竹里风生:风吹竹丛,竹叶瑟瑟有声。月上门:月亮初生,照上门楣。
⑸“燕兵”句:意谓金兵在夜晚枕着箭袋小心防备。燕兵:此处指金兵。娖(chuò):整理的意思。银胡觮(原字为“革”旁加“录”,音lù):银色或镶银的箭袋。一说娖为谨慎貌,胡觮是一种用皮制成的测听器,军士枕着它,可以测听三十里内外的人马声响,见《通典》。
5.茜(qiàn)裙:绛红色的裙子。指女子。