译文
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜(ye)庭中摆酒饯行。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
你的马(ma)是黄色的,我(wo)的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有(you)什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各(ge)自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于(yu)危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采(cai)薪行歌,这种人固然也是有的。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
注释
葺(qì):原指用茅草覆盖房子,后泛指修理房屋。
⒂宾从:宾客随从。杂遝:众多杂乱。要津:本指重要渡口,这里喻指杨国忠兄妹的家门,所谓“虢国门前闹如市”。
⑦骊湎:连绵不绝。巾,古冠之一种。以葛、缣制成,横著额上。
20、区区:小,这里指见识短浅。
19、朕(zhèn):我,我的。古时君臣都可称“联”,自秦始皇时起,专作皇帝自称。
⑥紫宫夫人:指汉武帝最宠爱的李夫人。
收:收复国土。