译文
凤凰啊(a)应当在哪儿栖居?
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不(bu)以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
甘美的(de)玉液琼浆(jiang),如果惠予我这样的好友畅饮,
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠(dai)惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
长乐宫钟声消逝在花(hua)丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
山涧中适宜生长灵(ling)芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
注释
⑸心字罗衣:未详。杨慎《词品》卷二:“心字罗衣则谓心字香薰之尔,或谓女人衣曲领如心字。“说亦未必确。疑指衣上的花纹。”心“当是篆体,故可作为图案。”两重心字“,殆含”心心“义。李白《宫中行乐词八首》之一:”山花插鬓髻,石竹绣罗衣“,仅就两句字面,虽似与此句差远,但太白彼诗篇末云:”只愁歌舞散,化作彩云飞“,显然为此词结句所本,则”罗衣“云云盖亦相绾合。前人记诵广博,于创作时,每以联想的关系,错杂融会,成为新篇。此等例子正多,殆有不胜枚举者。
[107]“忽不悟”二句:洛神说毕忽然不知去处,我为众灵一时消失隐去光彩而深感惆怅。不悟,不见,未察觉。所舍,停留、止息之处。宵,通“消”,消失。蔽光,隐去光彩。
股:大腿。
⑿轩:殿前滥槛。
⑽察察:皎洁的样子。
41.并心:疑和惼心或褊心同义。《庄子·山木》:“方舟而济于河,有虚船来触舟,虽有惼心之人,不怒。”又《诗经·魏风·葛屦》:“维是褊心,是以为刺。”意思都是狭窄的心肠。肴撰:熟食的鱼肉叫肴,酒、牲、脯醢总名叫馔。
⑤分付征鸿:托付给征鸿,即凭书信相互问候。
46.寤:觉,醒。