译文
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
石榴花如(ru)红锦般射目,年年应节而开;
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不(bu)倦保安宁。
现在正临大水汛时(shi)期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人(ren)们,慢慢地朝家中行走。
情人冒着风雨前来约会,因(yin)为是背着人偷偷跑出来的,所(suo)以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩(qiong)鸣之声所惊而飘摇落(luo)下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
注释
⑺轩车:有篷的车。这里指迎娶的车。这二句是说,路远婚迟,使她容颜憔悴。
故:故意。
②掖垣:门下省和中书省位于宫墙的两边,像人的两腋,故名。
⑻春风:春天的风。暗指上任时春风得意。
⑥点破:打破了。
⑧傅玄诗:“皎皎濯清辉。”《月赋》:“隔千里兮共明月。结联本之。”胡应麟曰:杜有太巧类初唐者,如“委波金不定。照席绮逾依”,有太纤近晚唐者,如“雨深荒院菊,霜倒半池莲”。
(5)度:比量。