译文
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那(na)么悲凉,促动游子思归的心(xin)。四处漂泊,又加上离愁(chou)时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜(gu)负了这约会的日期,无(wu)法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
精雕细刻的栏(lan)杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜(lian)她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
清净(jing)佛理完全领悟。善因素来为人信从。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
注释
潇然:悠闲自在的样子。
⑹团荷:圆形荷叶。晚照:夕阳的余晖。
⑷帘虚:帘内无人。日薄:日色暗淡。
献嘲、腾笑、争讥、竦诮:都是嘲笑、讥讽的意思。
帷幄未改:帷幄本指帐幕,此指谋国之心。高帝纪:运筹帷幄之中,决胜千里之外,吾不如子房。
(8)陈:通“阵”,这里作动词,即摆好阵势。
长夏:长长的夏日。幽:宁静,安闲。