译文
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已(yi)盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如(ru)汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活(huo)况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知(zhi)音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
“魂啊回来吧!
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶(ye)轻舟,直送往蓬莱三岛去。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
一半作御马障泥一半作船帆。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
注释
17.奔:动词活用作名词,文中指飞奔的骏马。
稍稍:时间副词,据《词源》释为“随即”,这里是渐渐。
③终日谁来:整天没有人来。
⒂行:走啦!
彭城:今江苏徐州市。北宋徐州治所所在地。
(3)泓澄:水清而广。停风雷:谓波平涛息,水流转缓。
⑺要斩楼兰:用西汉傅介子出使西域斩楼兰王的故事。《汉书·傅介子传》载,楼兰王曾杀汉使者,傅介子奉命“至楼兰。……王贪汉物,来见使者。……王起随介子入帐中,屏语,壮士二人从后刺之,刃交胸,立死。”