译文
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树(shu)木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者(zhe)休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
高山上挺拔耸(song)立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那(na)风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪(xue)的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船(chuan)当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
注释
⑸槿篱:用木槿做的篱笆。木槿是一种落叶灌木。
⑸木李:果名,即榠楂,又名木梨。
北涉玄灞:近来渡过灞水。涉,渡。玄,黑色,指水深绿发黑。
44、顾命:君王临死时的遗命。宣室:汉宫中有宣室殿,是皇帝斋戒的地方,汉文帝曾在此召见并咨问贾谊,后借指皇帝郑重召问大臣之处。
(13)佽(cì)飞:汉武官名,掌弋射鸟兽。一云即做非,周代楚国勇士,曾渡江,两蛟夹舟,非拔剑斩蛟而得脱。苏轼《八月十五日看潮》诗:“安得夫差水犀手,三千强弩射潮低。”
[74]椒途:涂有椒泥的道路,一说指长满香椒的道路。椒,花椒,有浓香。