译文
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
青山(shan)隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
抑或能看到:那山头上(shang)初放的(de)红梅。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
大水淹没了(liao)所有大路,
到天亮一夜的辛(xin)苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
连理枝头艳(yan)丽的鲜花正在盛开,
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念(nian)的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
注释
⒂腆:读音tiǎn,丰厚。
岂:难道。
63徙:迁移。
(22)蹶:跌倒。
③屠苏酒:酒名。此指宴会上所饮之酒。
⑸斗鸭:以鸭相斗为欢乐。斗鸭阑和斗鸡台,都是官僚显贵取乐的场所。独:一作“遍”
228、帝:天帝。
⑷敛羞蛾:意谓紧皱眉头。