译文
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
花开(kai)时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀(ya)早已经汹涌盈眶。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀(xi)亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上(shang)的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民(min)的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
南方有烈焰(yan)绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
注释
(4)若:像是。列:排列在一起。
⑤堂:楚丘旁邑。景山:大山。京:高丘。
②石湖:指范成大,号石湖居士。
③金钥:即金锁。指开宫门的锁钥声。
⑸侯门:指权豪势要之家。
(45)翡翠衾:布面绣有翡翠鸟的被子。《楚辞·招魂》:翡翠珠被,烂齐光些。言其珍贵。谁与共:与谁共。
⑵空蒙:一作“霏霏”。