译文
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
辽阔的草原像被铺在地上一样(yang),四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了(liao)人家。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找(zhao)梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
这时,秦王的随从医官夏无且(qie)(jū)用他手里捧着的药袋投击荆轲。秦王还正在绕着柱子跑,仓猝间惊(jing)惶失(shi)措,不知道怎么办。侍臣们就说:“大王背着剑!大王背着剑!”秦王于是拔出剑用来攻击荆轲,砍断了荆轲的左大腿。荆轲倒下了,就举起他的匕首投击秦王,没有击中,击中了柱子。秦王又砍击荆轲,荆轲被砍伤了八处。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每(mei)天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
只有那一叶梧桐悠悠下,
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
注释
⑵代郡:雁门郡。燕:古代燕国,在今河北东北部和辽宁西部,地处东方,故称“东接燕”。
(39)《象箾(shuò )》:舞名,武舞。《南龠)(yuè):舞名,文舞。
15.同行:一同出行
⑥湘娥:湘水女神。
⑵烟浦:云烟笼罩的水滨。
⑵闲梦远:闲,指囚禁中百无聊赖的生活和心情。梦远,指梦见遥远的地方,也指梦长。
⑶翻空:飞翔在空中。
58.从:出入。