译文
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着(zhuo)长江的水。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
我不能随你去(qu),妇女跟着军队(dui),恐怕会影响士气。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟(yin)诗填词,堪比戏马台(tai)南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
你不要下到幽冥王国。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊(bo)了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
注释
溪声:溪涧的流水声。
⑹羌管:即羌笛,是出自古代西部羌族的一种簧管乐器,古老的六声阶双管竖笛。据传为秦汉古羌人发明,音色清脆高亢,流传于四川羌族地区。
⑵垂老:将老。
⑦“阳乌”两句:古代神话传说中在太阳里有三足乌,月中阴精积成兔形,这里借指太阳和月亮。
⑶石矶:水中积石或水边突出的岩石、石堆。渔船:源自陶渊明《桃花源记》中语句。
④郑女燕姬:泛指北方少女。燕、郑。皆春秋战国时国名。燕的辖境在今河北省北部,郑的辖境在今河南省郑州一带。
雅言:正确的言论,正言,合理的意见。