译文
交情应像山溪渡恒久不变,
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地(di)降临人间,又一声不响地离(li)去。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
大自然永恒地运转(zhuan),悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾(bin)是难以再次遇到的,人的生命也(ye)不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装(zhuang)扮容姿。
注释
①玉楼:楼的美称。
⑤龙骧:人名,指益州刺史王浚。太康元年,他率领军队东下,直取吴国的都城,接受了吴军的投降。官至大将军。三蜀:指蜀郡、广汉、犍为三郡,皆在今四川境内。
先王:前代君王。郭锡良《古代汉语讲授纲要》注为周开国君主文、武王。
五音:宫、商、角、徵、羽。六律:十二律中单数为律,双数为吕,统称律吕,因此六律也就是黄钟、太蔟、姑洗、蕤宾、夷则、无射六种音调。这里泛指音乐。滑熟:十分圆熟、惯熟。
⒋无几: 没多少。