译文
岁月蹉跎于人间,但烟霞(xia)美景却多多地停(ting)留在竹林寺附近,没有因为时过(guo)(guo)境迁而(er)消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友(you)。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
不遇山僧谁解我心疑。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
注释
③重(chang)道:再次说。
⑹铜炉:铜制熏香炉。华烛:饰有文采的蜡烛。
⑶刬(chǎn):《全唐诗》及《南唐书》中均作“衩”。刬,只,仅,犹言“光着”。刬袜,只穿着袜子着地。唐《醉公子》词中有:“刬袜下香阶,冤家今夜醉。”步:这里作动词用,意为走过。香阶:台阶的美称,即飘散香气的台阶。
(48)岫幌(xiùhuǎng):犹言山穴的窗户。岫,山穴。幌,帷幕。
君:对对方父亲的一种尊称。
何所似:像什么。何,什么;似,像。
7、毕:结束/全,都
(2)窄袖短帽:指便装衣帽。