译文
请任意选择素蔬荤腥。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起(qi)身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追(zhui)逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(liao)(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
秋风惊人(ren)心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这(zhe)编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自(zi)己也没有得到善终啊!
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
半夜时到来,天明时离去。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
注释
陂:池塘。
⑺凤凰:中国古代传说中的百鸟之王。雄为凤,雌为凰。
(69)不佞:不敏,不才。
⑵紞如:击鼓声。
⑾海月,这里指江月。
③个人:犹言那人,指意中人。此句谓一抹微云的远山恰似那人清晨所画的眉毛。
⑷漠漠:浓密。
7.同:统一。