译文
我(wo)所思念的美人在桂林,想追随(sui)(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅(lang)玕(我)以什(shi)么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
牛羊在落日下散步,空(kong)气中弥漫(man)着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
为何与善变(bian)的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
注释
期行: 相约同行。期,约定。
①摊破浣溪沙:词牌名,《浣溪沙》的变体,又名《添字浣溪沙》。
①思远人:晏几道创调。词中有“千思念行客”句,取其意为调名,选自《小山词》。
②画楼:华丽的楼阁。
⑵中庭:即庭中,庭院中。
〔15〕扳留:挽留。又作“攀留”,即攀缘车驾挽留,表示对离任者功绩的肯定和对离去的眷念。
⑧东瀛:东海。据《神仙传·麻姑》记载,“麻姑谓王方平日:自接待以来,见东海三为桑田。”东瀛变指沧海桑田的变化。
汾水:汾河。黄河第二大支流,发源于山西宁武县管涔山,流经山西中部、南部入黄河。《唐六典注》:汾水出忻州,历太原、汾、晋、绛、蒲五州,入河。《太平寰宇记》:汾水,出静乐县北管涔山,东流入太原郡界。