译文
相伴的白云不知何时飘去(qu),栽下的丹桂空自妖娇美艳。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
当年在灞桥分别之时,回首眺(tiao)望,只(zhi)见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
驾车的八龙蜿蜒地前进(jin),载着云霓(ni)旗帜随风卷曲。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手(shou)扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
注释
牖(you3)里:地名,今河南汤阴北。库:监狱。 也作"羑里"
11.或:有时。
⑸相留醉:一本作“留人醉”。
以(以鸟之故):因为。
待罪:做官的谦词。辇毂下:皇帝的车驾之下。代指京城长安。
⒂虎竹:兵符。龙沙:即白龙堆,指塞外沙漠地带。