译文
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
深深的庭院里(li)石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风(feng)驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江(jiang)面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说(shuo)什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
黄叶已经衰枯,《风雨》李商隐 古诗仍在摧毁,豪门贵(gui)族的高楼里,阔人们正在轻歌曼舞,演奏着急管繁弦。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
注释
主父:《汉书》记载:汉武帝的时候,“主父偃西入关见卫将军,卫将军数言上,上不省。资用乏,留久,诸侯宾客多厌之。”后来,主父偃的上书终于被采纳,当上了郎中。
观其:瞧他。其,指黄石公。
③顾:回头看。《史记·项羽本纪》:顾见汉骑司马吕马童。
(13)社稷:土神和谷神。借指国家。
10.漫:枉然,徒然。
⑺束楚:成捆的荆条。
⑷敛羞蛾:意谓紧皱眉头。