译文
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的(de)困苦。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
看(kan)这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋(wu)内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在(zai)无人的石阶上,一直到天明。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾(jia)元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱(tuo)》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮(liang),如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激(ji)扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
注释
③水是眼波横:水像美人流动的眼波。古人常以秋水喻美人之眼,这里反用。眼波:比喻目光似流动的水波。
⑺难具论,难以详说。
⑨子:君之子,指骊姬之子奚齐,时年六岁。国家多难:申生预料死后,其弟兄将因争夺君位而相互残杀。“伯氏”二句:是两个相关的假设句。不出:狐突劝申生出逃,申生没有听从,狐突在伐东山皋落氏以后,就推托有病,在家不出。图吾君:为吾君图。图,谋划,策划。赐:恩惠。稽首:叩头到地,最恭敬的跪拜礼。恭:申生的谥号。“恭”是敬顺事上的意思。申生明知父命是错误的,却仍然顺从而自杀,所以谥“恭”。
④同居:与丈夫、儿子共同生活在一起。
[29]俸:俸禄,官吏的薪水。
⑴空言:空话,是说女方失约。
肃霜:犹“肃爽”,双声连语。这句是说九月天高气爽。